Un incident imprévu s'est produit. Le fort courant d'eau s'engouffrant dans l'écluse a provoqué la fermeture brutale de la porte secteur nord, après rupture de la chaîne permettant de la manœuvrer.